Hondsmadollen met korenten gestoofd
Dit Elverseels dialectenwoordenboek door Luc Peleman van Heemkundige Kring Braem telt wel 2500 dialectwoorden. Een groot deel daarvan wordt niet langer gebruikt en wordt op deze manier opnieuw onder de aandacht gebracht en van verdwijning gered. 45 jaar aan onderzoek zorgt ervoor dat de woorden niet enkel verklaard kunnen worden, maar ook etymologisch geduid, vergeleken met omringende dialecten en geïllustreerd met verhalen en anekdotes over het leven van vroeger. Kinderen van de lokale basisschool gingen met enkele tientallen dialectwoorden creatief aan de slag voor een tentoonstelling.
